qmail-send: Sorry, I wasn’t able to establish an SMTP connection.

Una vez un mensaje entra en la cola del qmail puede permanecer en ella durante un determinado tiempo, durante el cual se va a reintentar el envio de éste.

El parámetro que controla el tiempo máximo que permanece en la cola es el fichero /var/qmail/control/queuelifetime, el cual por defecto esta en 604800 segundos (7 días)

# echo "604800/60/60/24" | bc -l
7.00000000000000000000

Normalmente se suele bajar este valor a algo más razonable, por ejemplo, un día (86400 segundos):

# echo "86400/60/60/24" | bc -l
1.00000000000000000000

Una vez el mensaje supera este tiempo máximo, qmail-send nos informará del error producido con un mensaje similar al siguiente:

Hi. This is the qmail-send program at giktal.systemadmin.es.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

:
Sorry, I wasn't able to establish an SMTP connection. (#4.4.1)
I'm not going to try again; this message has been in the queue too long.

--- Below this line is a copy of the message.

En este caso el error “Sorry, I wasn’t able to establish an SMTP connection.” podría ser debido a que no existe el registro MX, porque el daemon del servidor destino esta caído, entre otras según el caso.

Relacionados

• Usando qmail para entregar correo a nuestro relay
• UCSPI-TLS sslserver: general protection rip:32bca95737 rsp:7fff288e6988 error:0
• Spamcheck para newsletters con qmail y spamassassin
• qmqtool: Herramienta para ver y modificar la cola de qmail
• qmailanalog: /usr/bin/ld: errno: TLS definition in /lib64/libc.so.6 section .tbss mismatches non-TLS reference in strerr.a(strerr_sys.o)